Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Helvantorio auf der Website helvantorio.sbs Cookies und
vergleichbare Technologien verwendet. Sie beschreibt die unterschiedlichen Kategorien, deren
Zwecke und typische Speicherdauern sowie die Optionen zur Steuerung durch die Nutzerinnen
und Nutzer. Die Darstellung orientiert sich an den Anforderungen der
Datenschutz-Grundverordnung und weiterer relevanter Vorschriften und wird regelmäßig
überprüft und aktualisiert.
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website im Browser des Endgeräts
gespeichert werden. Sie enthalten typischerweise eine Kennung, mit der das Gerät bei
späteren Aufrufen wiedererkannt werden kann, sowie weitere Informationen zu Einstellungen
oder Nutzung. Ähnliche Technologien, etwa lokale Speicherbereiche oder Zählpixel, verfolgen
vergleichbare Zwecke. Gemeinsam ermöglichen sie, technische Abläufe zu steuern, Inhalte
anzupassen und Nutzungsstatistiken zu erstellen.
Arten von Cookies
Um die verschiedenen Zwecke übersichtlich darzustellen, unterscheidet Helvantorio mehrere
Kategorien von Cookies. Dazu gehören technisch notwendige Cookies, funktionale Cookies für
Komfortfunktionen, Analyse-Cookies zur statistischen Auswertung der Nutzung sowie
Marketing-Cookies für eine gezieltere inhaltliche Ansprache. Zusätzlich kommen in bestimmten
Fällen Cookies von Drittanbietern zum Einsatz, deren Verhalten teilweise von deren eigenen
Richtlinien geprägt ist.
Notwendige Cookies
Technisch notwendige Cookies stellen den grundlegenden Betrieb der Website sicher.
Sie ermöglichen etwa das Laden von Seiten, die Auswahl der Sprache,
Sicherheitsfunktionen oder die Speicherung von Einwilligungsentscheidungen im
Cookie-Banner. Ohne diese Cookies könnte Helvantorio bestimmte Inhalte und Dienste nicht
stabil und zuverlässig bereitstellen, weshalb sie nicht deaktiviert werden können.
Notwendige Cookies bleiben in der Regel nur für die Dauer der Sitzung oder für
kurze, zweckgebundene Zeiträume gespeichert.
Funktionale Cookies
Funktionale Cookies ermöglichen zusätzliche Komfortfunktionen auf Helvantorio, die über
den rein technischen Betrieb hinausgehen. Dazu zählen etwa Einstellungen zur
Sprache, bevorzugte Ansichten oder gemerkte Formularinhalte während einer Sitzung.
Ziel ist, wiederkehrenden Nutzerinnen und Nutzern eine konsistente Darstellung zu
bieten, ohne jedes Mal sämtliche Präferenzen neu abfragen zu müssen.
Funktionale Cookies verbleiben meist über die aktuelle Sitzung hinaus und
können mehrere Wochen oder Monate gespeichert bleiben.
Analyse-Cookies
Analyse-Cookies helfen zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher die Inhalte von
Helvantorio nutzen. Erfasst werden beispielsweise aufgerufene Seiten, Verweildauer und
genutzte Endgeräte, um das Angebot für kleine Unternehmen mit Interesse an
Headcount-Finanzplanung sachlich zu verbessern. Die Auswertung erfolgt in
aggregierter Form, ohne direkten Rückschluss auf einzelne Personen, und unterstützt
ausschließlich interne Auswertungen zur Seitenqualität.
Analyse-Cookies verbleiben in der Regel mehrere Monate bis wenige Jahre im
Browser, sofern sie nicht früher gelöscht werden.
Marketing-Cookies
Marketing-Cookies ermöglichen es, Inhalte und Hinweise gezielter an den Interessen
der Besucherinnen und Besucher auszurichten. Auf Helvantorio werden solche Technologien
zurückhaltend eingesetzt, etwa um festzustellen, welche Themen zur
Headcount-Finanzplanung auf besonderes Interesse stoßen. Eine detaillierte
Profilerstellung findet nicht statt; die gewonnenen Erkenntnisse dienen der
inhaltlichen Ausrichtung und der sachlichen Kommunikation.
Marketing-Cookies können abhängig vom Dienst mehrere Monate oder länger aktiv
bleiben, bis sie gelöscht oder angepasst werden.
Wie Helvantorio Cookies verwendet
Helvantorio setzt Cookies und ähnliche Technologien ein, um den technischen Betrieb der Website
sicherzustellen, die Nutzung sachlich auszuwerten und ausgewählte Inhalte zielgerichtet
bereitzustellen. Dabei wird zwischen zwingend erforderlichen Funktionen und solchen
unterschieden, die auf Einwilligung beruhen, etwa für Analysezwecke oder optionale
Komfortfunktionen. Die erhobenen Informationen dienen ausschließlich der Verbesserung des
Angebots für kleine Unternehmen mit Interesse an Headcount-Finanzplanung.
Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, um die grundlegende Funktionalität
von Helvantorio bereitzustellen. Sie steuern beispielsweise Sitzungen,
Sicherheitseinstellungen, Formularübermittlungen und die Speicherung von
Cookie-Präferenzen. Ohne diese Cookies wäre ein stabiler Besuch der Website nicht
möglich, weshalb ihre Nutzung auf berechtigten Interessen an einem funktionsfähigen
Online-Angebot beruht.
Funktionale Cookies dienen dazu, die Nutzung der Website komfortabler zu gestalten.
Sie speichern etwa gewählte Spracheinstellungen, bevorzugte Darstellungsformen oder
Informationen, die eine erneute Eingabe innerhalb einer Sitzung überflüssig machen.
Diese Cookies werden in der Regel nur verwendet, wenn eine entsprechende Einstellung
vorgenommen oder eine Funktion aktiv genutzt wurde.
Analyse-Cookies unterstützen Helvantorio dabei, das Verhalten von Besucherinnen und
Besuchern in aggregierter Form zu verstehen. Ausgewertet werden etwa, welche Seiten
besonders häufig aufgerufen werden, über welche Endgeräte Zugriffe erfolgen und an
welchen Stellen Nutzerinnen und Nutzer die Website verlassen. Die gewonnenen
Erkenntnisse helfen, Inhalte zur Headcount-Finanzplanung zielgerichteter zu
strukturieren und technische Probleme zu erkennen.
Marketing-Cookies und vergleichbare Technologien werden eingesetzt, um Inhalte und
Hinweise besser an den Interessen der Zielgruppe auszurichten. Auf Helvantorio betrifft
dies insbesondere Themen rund um Headcount-Planung, Budgetfragen und
Szenario-Modelle. Die Verwendung erfolgt zurückhaltend und in der Regel nur nach
ausdrücklicher Einwilligung, die jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen
werden kann.
Ihre Rechte im Zusammenhang mit Cookies
Im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies stehen Nutzerinnen und Nutzern verschiedene
Rechte zu, die sich aus anwendbaren Datenschutzgesetzen ergeben. Diese umfassen insbesondere
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch gegen
bestimmte Verarbeitungen und Widerruf erteilter Einwilligungen. Zusätzlich können je nach
Rechtsraum besondere Regelungen gelten, etwa nach DSGVO, CCPA oder LGPD.
Rechte nach DSGVO
Für Nutzerinnen und Nutzer im Geltungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung
(DSGVO) gelten besondere Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung
personenbezogener Daten, die auch beim Einsatz von Cookies berührt sein können.
Diese Rechte zielen darauf ab, Transparenz zu schaffen, Kontrolle zu ermöglichen und
angemessene Schutzmechanismen für digitale Spuren bereitzustellen.
Nach der Datenschutz-Grundverordnung haben betroffene Personen insbesondere
das Recht auf Auskunft über die zu ihrer Person verarbeiteten Daten,
einschließlich solcher, die im Zusammenhang mit Cookies erhoben werden. Sie
können zudem die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen und erhalten
Informationen über Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauern der
Verarbeitung.
Darüber hinaus besteht das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die
Löschung personenbezogener Daten zu verlangen oder die Verarbeitung
einzuschränken. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Daten für die
ursprünglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind oder eine erteilte
Einwilligung widerrufen wurde. Helvantorio prüft entsprechende Anfragen im
Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben und dokumentiert die
Ergebnisse.
Betroffene Personen können außerdem der Verarbeitung widersprechen, soweit
diese auf berechtigten Interessen beruht, und haben das Recht auf
Datenübertragbarkeit für Daten, die sie selbst bereitgestellt haben und die
automatisiert verarbeitet werden. Beschwerden können bei einer zuständigen
Aufsichtsbehörde eingereicht werden. Helvantorio unterstützt bei der Zuordnung
der richtigen Behörde, soweit dies möglich ist.
Rechte nach CCPA
Für Nutzerinnen und Nutzer mit Wohnsitz im US-Bundesstaat Kalifornien können
zusätzlich zu anderen Datenschutzregelungen die Rechte nach dem California Consumer
Privacy Act gelten. Diese Rechte beziehen sich auf Transparenz, Zugriff, Löschung
und den Umgang mit der Weitergabe personenbezogener Daten, auch wenn der Schwerpunkt
von Helvantorio auf europäischen Unternehmen liegt.
Betroffene Personen im Geltungsbereich des California Consumer Privacy Act
(CCPA) können Auskunft darüber verlangen, welche Kategorien
personenbezogener Daten über sie gesammelt wurden und zu welchen Zwecken
dies geschieht. Dies umfasst auch Informationen darüber, ob Daten an Dritte
weitergegeben werden und in welcher Form dies geschieht.
Darüber hinaus besteht das Recht, die Löschung bestimmter personenbezogener
Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder
andere berechtigte Gründe entgegenstehen. Helvantorio wird entsprechende Anfragen
im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben prüfen und transparent über das Ergebnis
informieren.
Schließlich können betroffene Personen verlangen, dass ihre
personenbezogenen Daten nicht verkauft oder weitergegeben werden, soweit
dies nach CCPA relevant ist. Helvantorio verfolgt kein Modell des Datenverkaufs,
berücksichtigt jedoch entsprechende Widersprüche gegen eine Weitergabe und
dokumentiert diese im Rahmen der datenschutzrechtlichen Prozesse.
Rechte nach LGPD
Für Nutzerinnen und Nutzer im Geltungsbereich des brasilianischen
Datenschutzgesetzes LGPD gelten ergänzende Rechte, die Transparenz, Kontrolle und
Korrektur der Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen. Diese Rechte beziehen
sich auch auf Informationen, die mittels Cookies im Rahmen der Nutzung digitaler
Angebote entstehen.
Im Anwendungsbereich des brasilianischen Datenschutzgesetzes LGPD haben
betroffene Personen das Recht, Auskunft über die Verarbeitung ihrer
personenbezogenen Daten zu erhalten, einschließlich Informationen zu
Kategorien, Zwecken und geteilten Empfängern. Dies schließt Daten ein, die
durch Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden.
Zudem besteht das Recht, die Berichtigung unvollständiger, unrichtiger oder
veralteter Daten zu verlangen sowie unter bestimmten Voraussetzungen eine
Anonymisierung, Sperrung oder Löschung zu fordern. Helvantorio wird entsprechende
Anfragen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen sorgfältig prüfen und
transparent beantworten.
Schließlich können betroffene Personen der Verarbeitung personenbezogener
Daten widersprechen, soweit berechtigte Gründe vorliegen, und eine
Überprüfung automatisierter Entscheidungen verlangen, die rechtliche oder
ähnlich erhebliche Auswirkungen haben. Helvantorio setzt keine
Profiling-Mechanismen ein, die allein auf automatisierten Entscheidungen mit
solchen Wirkungen beruhen.
Cookie-Verwaltung
Neben den Einstellungen im Browser können viele Cookie-Kategorien direkt über die auf Helvantorio
eingeblendeten Einwilligungs- und Einstellungsoptionen gesteuert werden. Dort lässt sich
festlegen, ob etwa Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt werden dürfen oder ob nur
technisch notwendige Cookies zugelassen werden sollen. Die erteilte Einwilligung kann
jederzeit mit Wirkung für die Zukunft angepasst oder widerrufen werden.
Browser-Einstellungen
Moderne Browser stellen verschiedene Optionen zur Verfügung, um das Setzen und Speichern
von Cookies zu steuern. Über die Einstellungen kann das Speichern von Cookies
eingeschränkt, bereits gespeicherte Daten können gelöscht oder das Anlegen von Profilen
begrenzt werden. Die Konfiguration liegt im Verantwortungsbereich der jeweiligen
Nutzerin oder des jeweiligen Nutzers und kann die Nutzbarkeit einzelner Funktionen
beeinflussen.
Im Regelfall lassen sich Cookies im Browser vollständig deaktivieren, ohne die
Sicherheit des Geräts zu beeinträchtigen. Dies kann jedoch dazu führen, dass
bestimmte Funktionen auf Helvantorio nur eingeschränkt oder gar nicht mehr zur
Verfügung stehen, insbesondere Bereiche, die eine Sitzungserkennung benötigen.
Die genaue Vorgehensweise ist abhängig vom jeweiligen Browser und
Betriebssystem.
Viele Browser bieten die Möglichkeit, nur bestimmte Kategorien von Cookies zu
blockieren oder Ausnahmen für einzelne Webseiten zu definieren. Auf diese Weise
kann etwa die Nutzung von Drittanbieter-Cookies eingeschränkt werden, während
technisch notwendige Cookies zugelassen bleiben. Nutzerinnen und Nutzer behalten
so eine feinere Kontrolle über ihr individuelles Schutzniveau.
Zusätzlich zu den klassischen Browser-Einstellungen existieren häufig optionale
„Do Not Track“-Signale sowie Erweiterungen, die das Setzen oder Auslesen von
Cookies weiter begrenzen. Helvantorio berücksichtigt solche Signale im Rahmen der
technischen Möglichkeiten, kann jedoch nicht in jedem Fall garantieren, dass
alle externen Dienste diese Einstellungen vollständig respektieren.
Hinweis zum Datenschutz: Die Nutzung von Cookies und ähnlichen
Technologien kann mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden sein. Dies
betrifft insbesondere Online-Kennungen, Geräteinformationen und Nutzungsverhalten.
Helvantorio behandelt diese Informationen mit der gebotenen Sorgfalt und setzt technische
sowie organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ein. Dennoch kann kein absoluter
Schutz vor allen Risiken zugesichert werden; ein bewusster Umgang mit Einstellungen und
Freigaben bleibt daher wichtig.
Cookies von Drittanbietern
Einige Cookies werden von Drittanbietern gesetzt, deren Dienste in die Website eingebunden
sind, zum Beispiel für Reichweitenmessung oder eingebettete Inhalte. Diese Anbieter können
Informationen mit weiteren Daten zusammenführen, die über andere Kanäle erhoben wurden.
Helvantorio wählt externe Dienste sorgfältig aus, schließt vertragliche Vereinbarungen zur
Datenverarbeitung und beschränkt die Einbindung auf das erforderliche Maß, kann jedoch nicht
jede externe Verarbeitung im Detail steuern.
Kontakt für Cookie-Anfragen
Fragen zur Verwendung von Cookies, zu eingesetzten Diensten oder zu den beschriebenen
Rechten können jederzeit an die im Impressum genannten Kontaktdaten gerichtet werden. Helvantorio
empfiehlt, bei Anfragen möglichst genau zu beschreiben, um welche Cookies, Geräte oder
Zeiträume es geht, damit eine zielgerichtete Prüfung und Antwort erfolgen kann.
Änderungen dieser Richtlinie
Helvantorio überprüft diese Cookie-Richtlinie in regelmäßigen Abständen und passt sie an, sobald
sich rechtliche Rahmenbedingungen, technische Verfahren oder die eingesetzten Dienste
ändern. Größere Anpassungen werden auf der Website kenntlich gemacht, etwa durch einen
Hinweis im Cookie-Banner oder in den Datenschutzhinweisen. Nutzerinnen und Nutzer werden
ermutigt, die Richtlinie in angemessenen Abständen erneut zu lesen.
Stand der Richtlinie: Aktualisiert am 12. September 2026 zur Anpassung an die aktuelle
Rechtslage und eingesetzte Dienste.